content 2 – 11:33 ==> nu 12:33 ==>